Il s'agit d'audiences planifiées qui ont lieu pour autant qu'il y ait des dossiers à l'ordre du jour. Les audiences tenues par le Comité exécutif conformément à l’article 38 de la loi du 22 juillet 1953 n’ont pas un caractère disciplinaire.