Disclaimer: De datum waarop de vertalingen zijn opgesteld, is aangeduid in de voetnoot van de tekst zelf. In het geval er doorheen het tijdsverloop wijzigingen aan de vertalingen zouden worden aangebracht (bijvoorbeeld naar aanleiding van de correctie van tikfouten of aanpassingen om de consistentie te verbeteren), kunt u via deze datum nagaan of u over de meest recente versie beschikt. Om deze reden wordt u vriendelijk verzocht deze website dan ook met regelmaat te bezoeken.
Ter informatie: de ISA‑normen (*) die op deze pagina worden gepubliceerd, zijn conform het Handbook IESBA 2023‑2024 (met uitzondering van ISA 260 (herzien) en ISA 700 (herzien), die nog moeten worden aangepast na de inwerkingtreding in België van de Narrow scope amendments to ISA 700 (Revised), Forming an Opinion and Reporting on Financial Statements, en ISA 260 (Revised), Communication with Those Charged with Governance [lopende]).
De normen aangeduid met een (*) zijn onderworpen aan een goedkeuringsprocedure en zijn in België nog niet van kracht. De bedrijfsrevisor kan evenwel beslissen om deze op een anticiperende wijze toe te passen.
Voor meer informatie betreffende deze vertalingen kunt u contact opnemen met het IBR, via het e-mailadres tech@ibr-ire.be.
Indien u de eerdere versies van de ISA-normen (de opgeheven versies) wenst te verkrijgen, gelieve ons te contacteren via het e-mailadres tech@ibr-ire.be.
Ga rechtstreeks naar de verschillende onderdelen van de tabel:
Voor meer informatie over de ISQM‑normen en de ISQC 1‑norm, raadpleeg de pagina: ISQC 1 / ISQM
Update op mei 2026.
| ISA | EN | Datum van toepassing op internationaal niveau | Vertaling NL | Traduction FR | Datum van toepassing in België |
| ISA 200 | Overall Objectives of the independent auditor and the and Conduct of an Audit in accordance with international standards on auditing | Van toepassing op controles van financiële overzichten over verslagperioden die op of na 15 december 2009 aanvangen | Algehele doelstellingen van de onafhankelijke auditor, alsmede het uitvoeren van een controle overeenkomstig de International Standards on Auditing | Objectifs généraux de l’auditeur indépendant et conduite d’un audit selon les Normes Internationales d’Audit | Van toepassing op boekjaren afgesloten vanaf 15 december 2014 |
| ISA 210 | Agreeing on the Terms of auditing engagements | Van toepassing op controles van financiële overzichten over verslagperioden die op of na 15 december 2009 aanvangen | Overeenkomen van de voorwaarden van controleopdrachten | Accord sur les termes des missions d'audit | Van toepassing op boekjaren afgesloten vanaf 15 december 2014 |
| ISA 220 | Quality Control for an Audit of Financial Statements | Van toepassing op controles van financiële overzichten over verslagperioden die op of na 15 december 2009 aanvangen | Kwaliteitsbeheersing voor een controle van financiële overzichten | Contrôle qualité d’un audit d’états financiers | Van toepassing op boekjaren afgesloten vanaf 15 december 2014 Opgeheven voor de boekjaren die beginnen op of na 15 december 2023
|
| ISA 220 (Revised) | Quality Management for an audit of financial statements | Van toepassing op controles van financiële overzichten over verslagperioden die op of na 15 december 2022 aanvangen | Kwaliteitsbeheersing voor een controle van financiële overzichten | Gestion de la qualité d’un audit d’états financiers | Van toepassing op boekjaren die beginnen op of na 15 december 2023 |
| ISA 230 | Audit Documentation | Van toepassing op controles van financiële overzichten over verslagperioden beginnend op of na 15 december 2009 | Controledocumentatie | Documentation d'audit | Van toepassing op boekjaren afgesloten vanaf 15 december 2014 |
| ISA 240 | The auditor’s responsibilities relating to fraud in an audit of financial statements | Van toepassing op controles van financiële overzichten over verslagperioden die op of na 15 december 2009 aanvangen | De verantwoordelijkheden van de auditor met betrekking tot fraude in het kader van een controle van financiële overzichten | Les obligations de l'auditeur en matière de fraude lors d’un audit d'états financiers | Van toepassing op boekjaren afgesloten vanaf 15 december 2014 |
| ISA 250 | Consideration of Laws and Regulations in an Audit of Financial Statements | Van toepassing op controles van financiële overzichten over verslagperioden die op of na 15 december 2009 aanvangen | Het in aanmerking nemen van wet-en regelgeving bij een controle van financiële overzichten | Prise en considération des textes législatifs et réglementaires dans un audit d’états financiers | Van toepassing op boekjaren afgesloten vanaf 15 december 2014 Opgeheven voor de boekjaren die beginnen op of na 15 december 2023 |
| ISA 250 (Revised) | Consideration of laws and regulations in an audit of financial statements | Van toepassing voor controles van financiële overzichten voor perioden eindigend op of na 15 december 2017 | Het in aanmerking nemen van wet- en regelgeving bij een controle van financiële overzichten | Prise en considération des textes législatifs et réglementaires dans un audit d’états financiers | Van toepassing op boekjaren die beginnen op of na 15 december 2023 |
| ISA 260 (Revised) | Van toepassing op controles van financiële overzichten over verslagperioden die op of na 15 december 2016 worden afgesloten | Communicatie met de met governance belaste personen (Herzien) | Van toepassing op de boekjaren afgesloten vanaf 22 maart 2019 | ||
| ISA 265 | Communicating deficiencies in internal control to those charged with governance and management | Van toepassing op controles van financiële overzichten over verslagperioden beginnend op of na 15 december 2009 | Meedelen van tekortkomingen in de interne beheersing aan de met governance belaste personen en het management | Communication des faiblesses du contrôle interne aux personnes constituant le gouvernement d’entreprise et à la direction | Van toepassing op boekjaren afgesloten vanaf 15 december 2014 |
| ISA | EN | Datum van toepassing op internationaal niveau | Vertaling NL | Traduction FR | Datum van toepassing in België |
| ISA 300 | Planning an audit on financial statements | Van toepassing op controles van financiële overzichten over verslagperioden die op of na 15 december 2009 aanvangen | Planning van een controle van financiële overzichten | Planification d'un audit d'états financiers | Van toepassing op boekjaren afgesloten vanaf 15 december 2014 |
| ISA 315 (Revised) | Identifying and Assessing the Risks of Material Misstatement through Understanding the Entity and Its Environment | Van toepassing op controles van financiële overzichten over verslagperioden die op of na 15 december 2013 worden afgesloten | Risico’s op een afwijking van materieel belang identificeren en inschatten door inzicht te verwerven in de entiteit en haar omgeving | Identification et évaluation des risques d’anomalies significatives par la connaissance de l’entité et de son environnement | Van toepassing op boekjaren afgesloten vanaf 22 maart 2019 Opgeheven voor de boekjaren die beginnen op of na 15 december 2023 |
| ISA 315 (Revised 2019) | Identifying and assessing the risks of material misstatement | Van toepassing voor controles van financiële overzichten over verslagperioden die op of na 15 december 2021 van start gaan | Risico’s op een afwijking van materieel belang identificeren en inschatten (Herzien 2019) | Identification et évaluation des risques d’anomalies significatives (Révisée 2019) | Van toepassing op boekjaren die beginnen op of na 15 december 2023 |
| ISA 320 | Materiality in planning and performing an audit | Van toepassing op controles van financiële overzichten over verslagperioden die op of na 15 december 2009 aanvangen | Materialiteit bij de planning en uitvoering van een controle | Caractère significatif lors de la planification et de réalisation d’un audit | Van toepassing op boekjaren afgesloten vanaf 15 december 2014 |
| ISA 330 | The auditor’s Responses to Assessed Risks | Van toepassing op controles van financiële overzichten over verslagperioden die op of na 15 december 2009 aanvangen | Inspelen door de auditor op ingeschatte risico’s | Réponses de l’auditeur aux risques évalués | Van toepassing op boekjaren afgesloten vanaf 15 december 2014 |
| ISA 402 | Audit considerations relating to an entity using a Service Organization | Van toepassing op controles van financiële overzichten over verslagperioden die op of na 15 december 2009 aanvangen | Overwegingen met betrekking tot controles van entiteiten die gebruik maken van een serviceorganisatie | Facteurs à considérer pour l'audit d’une entité faisant appel une société de service | Van toepassing op boekjaren afgesloten vanaf 15 december 2014 |
| ISA 450 | Evaluation of Misstatements identified during the audit | Van toepassing op controles van financiële overzichten over verslagperioden die op of na 15 december 2009 aanvangen | Evaluatie van tijdens de controle geïdentificeerde afwijkingen | Evaluation des anomalies relevées lors de l'audit | Van toepassing op boekjaren afgesloten vanaf 15 december 2014 |
| ISA | EN | Datum van toepassing op internationaal niveau | Vertaling NL | Traduction FR | Datum van toepassing in België |
| ISA 500 | Audit Evidence | Van toepassing op controles van financiële overzichten over verslagperioden die op of na 15 december 2009 aanvangen | Controle-informatie | Eléments probants | Van toepassing op boekjaren afgesloten vanaf 15 december 2014 |
| ISA 501 | Audit Evidence-Specific Considerations for selected items | Van toepassing op controles van financiële overzichten over verslagperioden die op of na 15 december 2009 aanvangen | Controle-informatie - Specifieke overwegingen voor geselecteerde elementen | Eléments probants – Considérations supplémentaires sur des aspects spécifiques | Van toepassing op boekjaren afgesloten vanaf 15 december 2014 |
| ISA 505 | External confirmations | Van toepassing op controles van financiële overzichten over verslagperioden die op of na 15 december 2009 aanvangen | Externe bevestigingen | Confirmations externes | Van toepassing op boekjaren afgesloten vanaf 15 december 2014 |
| ISA 510 | Initial audit engagements – opening balances | Van toepassing op controles van financiële overzichten over verslagperioden die op of na 15 december 2009 aanvangen | Initiële controleopdrachten – beginsaldi | Missions d’audit initiales – Soldes d'ouverture | Van toepassing op boekjaren afgesloten vanaf 15 december 2014 |
| ISA 520 | Analytical Procedures | Van toepassing op controles van financiële overzichten over verslagperioden die op of na 15 december 2009 aanvangen | Cijferanalyses | Procédures analytiques | Van toepassing op boekjaren afgesloten vanaf 15 december 2014 |
| ISA 530 | Audit Sampling | Van toepassing op controles van financiële overzichten over verslagperioden die op of na 15 december 2009 aanvangen | Het gebruiken van steekproeven bij een controle | Sondages en audit | Van toepassing op boekjaren afgesloten vanaf 15 december 2014 |
| ISA 540 | Auditing Accounting Estimates, Including Fair Value Accounting Estimates, and Related Disclosures | Van toepassing op controles van financiële overzichten over verslagperioden die op of na 15 december 2009 aanvangen | De controle van schattingen, met inbegrip van schattingen van reële waarde, alsmede van toelichtingen daarop | Audit des estimations comptables, y compris des estimations comptables en juste valeur des informations | Boekjaren afgesloten vanaf 15 december 2014 Opgeheven voor de boekjaren die beginnen op of na 15 december 2023 |
| ISA 540 (Revised) | Auditing accounting estimates and related disclosures | Van toepassing voor controles van financiële overzichten voor perioden beginend op of na 15 december 2019 | De controle van schattingen en toelichtingen daarop (Herzien) | Audit des estimations comptables et des informations à fournir les concernant (Révisée) | Van toepassing op boekjaren die beginnen op of na 15 december 2023 |
| ISA 550 | Related Parties | Van toepassing op controles van financiële overzichten over verslagperioden die op of na 15 december 2009 aanvangen | Verbonden partijen | Parties liées | Van toepassing op boekjaren afgesloten vanaf 15 december 2014 |
| ISA 560 | Subsequent Events | Van toepassing op controles van financiële overzichten over verslagperioden die op of na 15 december 2009 aanvangen | Gebeurtenissen na de einddatum van de verslagperiode | Evénements postérieurs à la clôture | Van toepassing op boekjaren afgesloten vanaf 15 december 2014 |
| ISA 570 (Revised) | Going concern (Revised) | Van toepassing op controles van financiële overzichten over verslagperioden die op of na 15 december 2016 aanvangen | Continuité de l’exploitation (Révisée) | Van toepassing op boekjaren afgesloten vanaf 22 maart 2019 | |
| ISA 580 | Written Representations | Van toepassing op controles van financiële overzichten over verslagperioden die op of na 15 december 2009 aanvangen | Schrijftelijke bevestigingen | Déclarations écrites | Van toepassing op boekjaren afgesloten vanaf 15 december 2014 |
* Deze normen zijn onderworpen aan een goedkeuringsprocedure en zijn in België nog niet van kracht. De bedrijfsrevisor kan evenwel beslissen om deze op een anticiperende wijze toe te passen.
* Deze normen zijn onderworpen aan een goedkeuringsprocedure en zijn in België nog niet van kracht. De bedrijfsrevisor kan evenwel beslissen om deze op een anticiperende wijze toe te passen.
| ISA | EN | Datum van toepassing op internationaal niveau | Vertaling NL | Traduction FR | Datum van toepassing in België |
| ISRE 2400 (Revised)* | Engagements to Review Historical Financial Statements* | En vigueur pour les missions d’examens limités d’états financiers pour les périodes clôturées à compter du 15 décembre 2013 | Opdrachten tot het uitvoeren van een beoorderling van historische financiële overzichten* | Missions d’examen limité d’états financiers historiques* | |
| ISRE 2410 | D’application pour l’examen limité d’informations financières intermédiaires relatives à des périodes ouvertes à compter du 15 décembre 2006 | Beoordeling van tussentijdse financiële informatie uitgevoerd door de onafhankelijke auditor | Examen limité d’informations financières intermédiaires effectué par l’auditeur indépendant de l’entité | Van toepassing op boekjaren afgesloten vanaf 15 december 2014 |
* Deze normen zijn onderworpen aan een goedkeuringsprocedure en zijn in België nog niet van kracht. De bedrijfsrevisor kan evenwel beslissen om deze op een anticiperende wijze toe te passen.